防护性措施

通过个人责任心和团结进行防护

Sitzplatzreservation empfohlen und Schutzmaske obligatorisch

For the trip to the Jungfraujoch we strongly recommend a seat reservation in good weather. Secure your paid seat (CHF 10.- per person) at jungfrau.ch/seatreservation If you do not make a reservation, we cannot guarantee you a seat at the desired departure time. Longer waiting times must be expected.

It is compulsory to wear a protective mask in all Jungfrau Railways means of transport.

少女峰铁路已基于联邦指南制定了类似于公共交通概念的防护理念。 其重点在于全体游客的个人责任心和团结

我们如何保护您

  • 我们定期用肥皂或消毒剂洗手。
  • 我们佩戴口罩为您提供保护。 只要情况允许,我们都安装了隔离屏。
  • 在上班的路上、无法保持 2 米距离或多人处于一个隔间的情况下,我们都会佩戴口罩。
  • 如果可能,我们互相之间以及与您之间会保持 2 米距离。
  • 我们定期清洁表面和物体。
  • 如果感觉不适,我们会回家并自我隔离直至康复。

您可以如何帮助我们

  • 定期用肥皂或消毒剂洗手。
  • 在无法遵守保持距离规定的情况下佩戴防护口罩。 如果没有防护口罩,您可以从售卖点购买,价格为 1 瑞士法郎每个。
  • 在我们的火车站、铁路和观光的山峰上时请遵守行为规定。 宣传海报和通知上已说明这些规定。

这些防护性措施将让观光尽可能安全

配合瑞士联邦委员会的放松封锁策略,公共交通和观光铁路服务将重新恢复正常。 正因如此,在观光过程中遵守公共交通和山地铁路防护性措施变得更为重要。

在旅行和观光过程中,请注意有关公共交通和山地铁路上的防护性措施以及 BAG 的卫生规定。 少女峰铁路坚持公共交通和山地铁路行业的防护理念。 其重点在于游客的个人责任心和团结。 请务必遵守以下 防护性措施 : 

防护性措施

  • 与他人保持距离

    在停靠站、柜台和自动售票机旁与他人保持距离。 为下车的人留下空间,并在繁忙区域形成通道。 确保车上乘客的座位尽可能分散。 

  • 如果无法与他人保持距离,请佩戴口罩

    It is compulsory to wear a protective mask in all Jungfrau Railways means of transport.

  • 在线购票

    旅程准备: 查看线上时刻表。 如果可能,可在线购票或通过自动售票机购票,也可在柜台支付,最好选择无接触付款。 持票以备查验。

  • 遵守卫生规定

    遵守瑞士联邦公共卫生办公室的 卫生和行为规定 。 

  • 我们定期清洁

    我们定期清洁火车,特别是接触表面,比如扶手、手柄和按钮。 请不要在火车内留下任何垃圾,将垃圾丢入站台上的垃圾桶,感谢您的支持! 

关于冠状病毒的信息

关于新型冠状病毒的信息 

瑞士联邦政府的措施 

当前运营信息